Il leone e l'onagro - Esopo versione greco

Il leone e l'onagro
VERSIONE DI GRECO di Esopo
TRADUZIONE dal libro np

Θηρας εθηρευον λεων και αναγρος, ο μεν λεων δια της δυναμεως, ο δε οναγρος δια της ε πασι ταυχυτητος. επει δε ζωα τινα εθηρευσαν, ο λεων μεριζει και τιτησι τρεις μοιρας και; "τ"ην μεν μιαν, ειπεν, ληψομαι ως πρωτος; βασιλευς γαρ ειμι; την δευτεραν, ως εξ ισου κοιυωυος; - δε τριτη μοιρα αυθ κακον μεγα σοι ποιησει, ειει μη θελησεις φυγειν" ο λογος δηλοι οτι καλον εαυτον μετρειν εν πασι κατα την εαυτου ισχυν και δυνατωτεροις εαυτω μη συναπτειν μηδε κοινωνειν.