Il marito e la moglie - versione greco Esopo

IL MARITO E LA MOGLIE
VERSIONE DI GRECO di Esopo
TRADUZIONE

Un tale, avendo una moglie difficile di carattere con tutti, vol­le sapere se essa si comportava così anche con i familiari del proprio padre.

E perciò con un pretesto plausibile la mandò dal padre. Dopo pochi giorni, avendo essa fatto ritorno, le chiese (leu. imperf. ) come l'avevano accolta quelli di casa sua. Avendo lei risposto: "1 bovari e i pecorai non mi poteva­no vedere", (il marito)

le disse: "Moglie mia, se sei riuscita a l'ani odiare da quelli che all'alba conducono fuori gli armenti e rientrano di sera, che cosa ci si può aspettare da quelli con cui trascorrevi l'intera giornata?"

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-01-13 14:56:04 - flow version _RPTC_G1.2