La formica e la colomba - Esopo versione greco

La formica e la colomba
VERSIONE DI GRECO di Esopo
Traduzione dal libro n. p.
TRADUZIONE

Una formica scende assetata ad una sorgente, e trascinata dalla corrente rischia la vita (letteralmente: per il corpo). Una colomba vede ciò, strappa un ramoscello di un albero e lo getta nella sorgente.

La formica sale sul ramo e si salva. Dopo poco tempo un cacciatore ha intenzione di prendere la colomba con delle canne.

Ma la formica morde un piede del cacciatore. Ma quello lamentandosi per il dolore getta le canne e la colomba fugge subito. La favola insegna che bisogna ricompensare i benefattori.