La gratitudine non è di questo mondo - versione greco Greco terza edizione

LA GRATITUDINE NON è DI QUESTO MONDO
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE dal libro Greco terza edizione
TRADUZIONE

una volta un uomo entrava in casa di un apicoltore quando l'apicoltore era assente, per rubare dei favi. l'apicoltore inseguito rientrava e quando scopriva le sprovviste nelle cassette, si collocava per esaminare.

le api poi, rientravano dal pascolo, perché trovavno l'apicoltore, lo colpivano con il pungiglione e lo trattavano terribilmente.

e l'apicoltore diceva alle api: "o cattivi animali, lasciate andare impunito il ladro dei vostri favi, mentre io che curo l'alveare, ugialmente vengo colpito terribilmente"