L'ortolano e il cane -Esopo Versione greco Triakonta

L'ortolano e il cane
VERSIONE DI GRECO di Esopo
TRADUZIONE dal libro Triakonta
TRADUZIONE

Il cane di un ortolano cascò in un pozzo, e l'ortolano, per tirarlo fuori, scese giù anche lui. Ma il cane, pensando che egli venisse per cacciarlo più a fondo, si rivoltò al padrone e lo morse. Allora quello, dolorante, se ne tornò su dicendo: "Ben mi sta: perché affannarmi tanto per salvare un suicida? ". Ecco una favola per gli uomini ingiusti e ingrati.