La storia come κτημα ες αιει - La storia come ctema es aiei - Tucidide versione greco
La storia come κτημα ες αιει
VERSIONE DI GRECO di Tucidide
TRADUZIONE dal libro Agon
inizio: Και οσα μεν λογω ειπον εκαστοι
fine: παραχρημα ακουειν ξυγκειται
Per quanto concerne i discorsi pronunciati da ciascun oratore, quando la guerra era imminente o già infuriava, era impresa critica riprodurne a memoria, con precisione e completezza, i rispettivi contenuti; per me, di quanti avevo personalmente udito, e per gli altri che da luoghi diversi me ne riferivano.... (CONTINUA)