Un esempio di devozione coniugale - allos idem pagina 251 numero 270
Ταυτης γαρ εκπρεπεστατης την οψιν γενομενης, Σινατω δε τω τετραρχη γαμηθεισης, Σινοριξ ερασθεις δυνατωτατος Γαλατων απεκτεινε τον Σινατον, ως ουτε βιασασθαι δυναμενος ουτε πεισαι την ανθρωπον εκεινου ζωντος... η δε Καμμα την ημεραν επιβιωσασα και την νυκτα λεγεται μαλ᾽ ευθαρσως και ιλαρως αποθανειν.
Essendo questa (Camma) di bellissimo aspetto fisico, ma sposata col tetrarca Sinato, Sinorige, molto potente tra i Galati, innamoratosi (di lei), uccise Sinato, poiché non riusciva ad averla con la forza né a convincere la donna finché quello (= il marito) era vivo. ... (CONTINUA)