La vita del tiranno è tormentata da paure e sospetti - Senofonte versione greco Anthropoi
La vita del tiranno è tormentata da paura e sospetti
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
Traduzione dal libro Anthropoi
Εί μὲν είρήνη δωκέί μέγα αγαθόν τοις ειναι, ταύτης ελάχιστον μέτεστιν τοις τυράννοις....
TRADUZIONE
se agli uomini Infatti subito la pace sembra essere un gran bene, i tiranni ne hanno una piccolissima parte.
Essi in ogni caso pensano che ci sia la necessità di vivere armati e condurre sempre con sé in giro le guardie del corpo. i cittadini privati, qualora facciano una spedizione militare in qualche modo contro un paese nemico, una volta ritornati a casa, pensano di essere sicuri mentre i tiranni dopo che ritornano nelle città, sanno che sono circondati da una grande quantità di nemiciCopyright skuolasprint.it 2011-2025 © Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale.