La nobile figura del cantore - Ateneo versione greco

La nobile figura del cantore
VERSIONE DI GRECO di Ateneo
TRADUZIONE dal libro Anthropoi pag. 92 n°76

Inizio: οι παλαιοι εχρωντο εν τοις συμποσιοις κιθαρωδοις και ορχησταις ...
Fine: ...Κοινως δ' ο Ομηρος λεγει τους αοιδους αιδοιους τοις ανθρωποις ειναι.

Gli antichi nei simposi si servivano di citaredi ed acrobati, come i Proci nel palazzo di Odisseo. Anche presso Menelao” cantata un divino cantore, come dice Omero, e due saltimbanchi volteggiavano guidando la danza.... (CONTINUA)