La beffa di Nicotri - Candida vela pagina 153 numero 90
Η δ αυτη αυτη βασιλεια και απατην τοιηνδε τινα εμηχανησατο. Υπερ των μαλιστα λεωφορων πυλεων του αστεος ταφον εωυτηι κατεσκευασατο μετεωρον επιπολης αυτεων των πυλεων, ενεκολαψε δε ες τον ταφον γραμματα λεγοντα ταδε· ...
E questa stessa regina escogitò anche un inganno di questo genere. Si fece costruire una tomba per sé, elevata sopra le porte più trafficate della città, proprio sulla superficie di quelle stesse porte, e sulla tomba fece incidere un'iscrizione che diceva così:
"Qualcuno dei re di Babilonia che verranno dopo di me, se scarseggia di denaro, apra la tomba e prenda quanto denaro vuole; ... (CONTINUA con analisi grammaticale)