Il serpente e il granchio - Esopo versione greco chelidones
Un serpente ed un granchio passavano il tempo nello stesso modo. E da una parte il granchio si comportava puramente e benevolmente con il serpente.
Perciò adirandosi, aspetta che quello dorma, (poi) assalendolo per la gola lo uccide. Vedendolo disteso diceva: "Tu non dovevi essere buono ora che sei morto, ma quando lo esortavo.