La sconfitta di Atene (I)

Οι δ' Αθηναιοι οτι επολιορκουντο υπο των Λακεδαιμονιων κατα γην κατα θαλασσαν και ολιγον σιτον και οπλα ειχον, εις μακραν ταραχην καθισταντο και ενομιζον μη σωτηριαν ειναι....testo greco completo

Gli Ateniesi, poiché erano assediati dai Lacedemoni per terra e per mare e avevano poco cibo e (poche) armi, caddero in un grande scompiglio e ritenevano che non ci fosse salvezza.

Gli Ateniesi anzitutto, resero cittadini quelli che erano privi di cittadinanza e resistettero con coraggio e non rivolsero più la mente alla pace.

Poiché poi i cittadini morivano di fame gli Ateniesi inviarono messaggeri al comandante degli Spartani per stipulare accordi con i Lacedemoni e salvare la libertà.

Egli dunque ordinò ai messaggeri di andare a Sparta poiché solo il consiglio degli alleati era padrone di deliberare sulla pace. I messaggeri degli Ateniesi partirono per Sparta.