TANTALO - Greco Lingua e civiltà
Greco lingua e civiltà pagina 113 numero 17
Τανταλος πλουτω και δοξη ειφραινεται. Δια την ειγενειαν φιλος γιγνεται τοις θεοις και τη των αθανατον τραπεξης μετεχει....
Tantalo si rallegra per la ricchezza e per la fama. Per la nobiltà diventa amico degli dei e partecipa alla mensa degli immortali.
Porta (loro) amicizia e benevolenza non da uomo, ma li offende e riferisce i segreti degli dei, ruba pane e acqua dalle tavole degli dei. La sua sorte cambia a causa dell'empietà. Infatti gli dei si adirano per la malvagità di Tantalo e lo cacciano dal cielo nell'Ade, dove riceve il castigo.
E' sempre infatti tormentato dalla sete per l'acqua e vede i frutti sugli alberi, ma non gli è possibile gustarli.