Educazione dei giovani Ateniesi
Οι νεανιαι εν ταος Αθηναις εις τας παλαιστρας ερχονται· εν ταις παλαιστραις οι παιδοτριβαι τους αθλητας γυμναζουσιν..."Στεργετε την παιδειαν και την σωφοσυνην, ω νεανιαι".
I giovani ad Atene vanno nelle palestre: nelle palestre i maestri di ginnastica allenano gli atleti. I giovani apprendono gli esercizi e si procurano forza e fama. I giovani leggono i canti dei poeti e conoscono la saggezza dei cittadini e la virtù dei soldati...(CONTINUA)