Effetti della deregulation nel mondo degli animali
Τὰ ἄλογα ζῷα, χαλεπῶς φέροντα τὴν τυραννίδα, πρὸς τὸν Δία ἔπεμπε πρέσβεις αἰτήσοντας τὴν ἀπαλλαγὴν τῶν τυράννων. Καὶ ὁ Ζεὺς κήρυκα ἔπεμπε ...
Gli animali privi di ragione, tollerando a fatica la tirannide, inviavano ambasciatori a Zeus per chiedere (αἰτήσοντας αἰτέω part futuro) la liberazione dai tiranni. E Zeus mandava un messo (κῆρυξ -ῡκος acc sing) per dichiarare (κηρύξοντα, κηρύσσω part futuro) che tutti gli animali erano liberi e che potevano fare ciò che volevano... (CONTINUA)