Il leone diventa re (Versione greco)
Ζευς ποτε, θαυμαζων την ρωμην και την σεμνοτητα του λεοντος, αυτον μεταπεμπεται εις τον Ολυμπον, βουλομενος αυτω εγχειριζειν την των αλογων ζωων βασιλειαν...
Una volta Zeus, ammirando la forza e la maestosità del leone, lo manda a chiamare sull'Olimpo, desiderando affidargli il regno degli animali privi di ragione.
Ma questo, udendo da Zeus che aveva il potere reale, è lieto per la dimostrazione di onore; ma vedendo l'aquila di Zeus, non si trattiene, ma la prende con i denti e le spezza un'ala, allo stesso modo, divora il pavone di Era, ferisce la cerva di Artemide, sbrana l'ariete di Hermes, uccide la civetta di Atena e la colomba di Afrodite.
Zeus si infuria e, scagliando un fulmine su di lui, uccide l'animale ingrato.
(By Vogue)