Il naufrago e il mare - Versione greco Dromos
Ναυαγὸς ἐκβράζεται εἰς τὸν αἰγιαλὸν καὶ διὰ τὸν κόπον καθεύδει. Ὅτε δὲ ἐγείρεται, βλέπει τὴν θάλασσαν καὶ μέμφεται, ... (da Esopo)
Il naufrago viene gettato sulla spiaggia e, a causa dello sforzo dorme. Quando si sveglia, guarda il mare e lo rimprovera perché adesca gli uomini con la tranquillità dell'aspetto e poi si irrita e uccide i marinai... (CONTINUA)