Il premio più grande
Χρὴ Κυδίππην εἰς τὸ Ἥραιον κομίζεσθαι· οἱ γὰρ Ἀργεῖοι ἑορτὴν ἄγειν ἐθέλουσιν. Ἀλλ' οἱ ταῦροι ἐκ τοῦ ἀγροῦ οὐκ ἐν καιρῷ ἥκουσιν. Ἐξ ἀνάγκης Κλέοβις καὶ Βίτων,...
Bisogna che Cidippe sia portata al tempio di Era; infatti gli Argivi vogliono celebrare una festa. Ma i tori non sono arrivati in tempo dal campo in tempo opportuno. Necessariamente (Ἐξ ἀνάγκης) Cleobi e Bitone, i figli di Cidippe, trascinano il carro al tempio. Là gli uomini ammirano ... (CONTINUA)