Alessandro non vuole essere adulato
Αλεξανδρος, Αριστοβουλου μονομαχιαν γραψαντος Αλεξανδρου και Πωρου...
Alessandro, dopo che Aristobulo aveva descritto il duello di Alessandro e Poro e mentre gli leggeva proprio questo passo dell'opera – pensava infatti di fare cosa gradita al re attribuendogli falsamente imprese grandissime ed inventando fatti più grandi della verità – preso il libro - si trovavano a navigare sul fiume Idaspe -, lo scagliò subito (= έπί κεφαλήν) nel fiume dicendo: "Avresti dovuto farlo anche tu, Aristobulo...(CONTINUA)