Morire per amore: Alcesti

Αδμητου βασιλευοντος των Φερων εθητευσεν Απολλων αυτω μνηστευομενω την Πελιου θυγατερα Αλκηστιν. Πελιου δε δωσειν επαγγειλαμενου την θυγατερα τω καταζευξαντι αρμα λεοντος...Και αυτην παλιν ανεπεμψεν η Κορη, ως δε ενιοι λεγουσιν, Ηρακλης προς αυτον ανεκομισε μαχεσαμενος Αιδη.(da Apollodoro)

TESTO GRECO COMPLETO

Quando Admeto regnava sui Feri, Apollo prestò servizio (τίθημι) presso di lui che ambiva alla mando di Alcesti, la figlia di Pelia.

Dato che Pelia aveva dich...

Apollo disse (εἰπών = εἶπον) che si doveva placare (ἐξῑλάσκομαι) la dea, pregò (αἰτέω aor. pass. ) presso le Moire affinché, quando Admeto doveva morire, fosse liberato dalla morte, se qualcuno, di sua volontà (volontariamente) accettava (αἱρέω aor. 2) di morire al suo posto.

Quando giunse (ἔρχο�...Copyright skuolasprint.it 2019-2025 © Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale.

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2025-02-08 08:05:45 - flow version _RPTC_G1.3