Il mitico poeta Lino
Ο δε Λινος τεκνον εστιν Ερμου και Μουσης Ουρανιας δοζαν εχει επι τη μουσικη. Πρωτος ευρετης εστι Λινος ρυθμων και μελωδιων· ... ο γαρ Λινος ισος τω θεω εστι κατα την ωδην
Lino è figlio di Ermes e la Musa Urania. Egli ha fama per la musica. Lino è il primo inventore/scopritore dei ritmi e delle melodie ed ancora per primo trasferisce nel dialetto greco le lettere che Cadmo aveva portato dalla Fenicia.
Per questo motivo le lettere sono chiamate Fenicie. Lino dunque scrive con le lettere fenicie le imprese di Dioniso e lascia le altre favole nei suoi libri.
Lino è ammirato per la poetica e la melodia; egli ha discepoli ben noti, (come) Eracle ed Orfeo. (continua)