Il tentativo di rovesciare Pericle
Το της Αθηνας αγαλμα Φειδιας μεν κατεσκευαζε Περικλης δε ο Σανθιππου ην επιμελητης... τον περι των χρηματων λογον.
Fidia costruiva (imperfetto di κατασκευάζω) la statua di Atena, mentre Pericle, il figlio di Santippo, [ne] era l'amministratore. Ma alcuni fra coloro (genitivo partitivo) che lavoravano (participio genitivo plurale di συνεργάζομαι) con Fidia si sedettero presso l'altare degli dei: essendo stati invitati (προσκαλέω) a dare una spiegazione (inf. Δείκνυμι) per lo strano fatto...(CONTINUA)