Solone sconfigge i Megaresi con un trucco
Ην πολεμος Αθηναιοις και Μεγαρευσι περι Σαλαμινος. Σωλων επλευσεν επι Κωλιαδος, ενθα αι γυναικες Δημητρι εορτην...επεβησαν, της Σαλαμινος εκρατησαν.
C'era una guerra tra Ateniesi e Megaresi su Salamina, Solone giunse per mare al promontorio di Colias, dove le donne celebravano una festa (in onore di) a Demetra sullo stesso mare. Solone mandò un finto disertore per annunciare ai Megaresi (questo) messaggio: "Se navigherete verso il promontorio di Colias troverete donne che danzano; ma non indugiate"...(CONTINUA)