Raccomandazioni di Eussino ad Abrocome

Esperia 1 pagina 333

Inizio: Λέγει ουν ο Ευξονος προς τον αβροκομην·... Fine: και ουκ έχεις τιμωριας αποφυγήν"

Dice dunque Eussino ad Abrocrome: «Ragazzo, è normale comportarsi con difficoltà nella disgrazia, ora che sei diventato schiavo da uomo libero, povero (πένης-ητος, ὁ) invece che ricco:

è necessario che tu metta in conto tutto alla fortuna ed apprezzi la divinità che te lo offre ed ora che ami i capi. Sta (pres. di ἔνειμι)

a te trovare prosperità e liberalità, se sei disposto a dare ascolto al despota Corimbo: stimalo infatti e sii pronto a condurre a compimento tutto.

Esamina la tua situazione attuale: il mondo stesso ti è straniero ed i capi sono briganti: e non cercare scuse per fuggire (di fuga)»(by Geppetto).