Alessandro trasporta la sua flotta dall'Indo all'Idaspe - Arriano versione greco nuova edizione
Alessandro trasporta la sua flotta dall'Indo all'Idaspe
VERSIONE DI GRECO di Arriano
TRADUZIONE dal libro Greco nuova edizione
Ἐπέκεινα γὰρ τοῦ Ὑδάσπου Πῶρος αὐτῷ εἶναι ἐξηγγέλλετο ξὺν τῇ στρατιᾷ πάσῃ ἐγνωκὼς εἴργειν τοῦ πόρου αὐτὸν ἢ περῶντι ἐπιτίθεσθαι....
Gli era stato infatti riferito che Poro con tutte l'esercito stava dall'altra parte dell'Idaspe deciso ad impedirgli il passaggio o ad assalirlo se lo tentava.... (CONTINUA)