Morte di Cicerone - Plutarco versione greco da Greco Nuova Edizione
MORTE DI CICERONE
VERSIONE DI GRECO di Plutarco
TRADUZIONE dal libro Greco Nuova Edizione
ὁ Κικέρων τους οικετας εξελευσεν ἐκέλευσεν ἐνταῦθα καταθέσθαι τὸ φορεῖον. αὐτὸς δ’ ὥσπερ εἰώθει τῇ ἀριστερᾷ χειρὶ τῶν γενείων ἁπτόμενος,...
Cicerone lo sentì arrivare e immediatamente ordinò ai servi di posare a terra la lettiga. Poi, secondo il suo solito, toccandosi la con la sinistra la guancia stava con gli occhi fissati sui sicari con i capelli scomposti con lo sguardo disfatto dai pensieri con una espressione tale che i più si coprirono gli occhi mentre Erennio lo colpiva.... (CONTINUA)