Furbo il gatto ma più furbi i topi
Gymnasmata Pagina 29 numero 18
Εν οικια τινι πολλων μυων οντων, αιλουρος τουτο αισθανομενος ηκεν ενταυθα και καθ'εκαστον αυτων συλλαμβανων κατησθιεν ... εξαπατωνται ταις υποκρισεσιν.
Poiché in una casa c’erano molti topi, un gatto avendo saputo ciò, andò là e prendendoli mangiava uno per uno. Essi vedendo che ogni giorno erano mangiati dicevano tra loro: «Non scendiamo più giù, affinché non periamo del tutto; infatti il gatto non potendo arrivare qua, ci potremmo salvare».... (CONTINUA)