Quando una fatica non da il risultato sperato
Κυνες λιμωττ ουσαι, ως εωρων εν τινι ποταμω βυρσας βρεχομενα,... φθανουσι καταναλισκομενοι πριν περιγιγνεσθαι τουτων α βουλονται.
Delle cagne che soffrivano la fame poiché vedono in un fiume delle pelli che erano state immerse non riuscendo a raggiungerle (ἐφικνέομαι regge il genitivo αυτων) si organizzavano prima per bere l'acqua poi (ειθ' = εἶτα) per arrivare vicino alle pelli.
Così alcuni fra gli uomini, per la speranza di un profitto affrontano pericolose fatiche, prima di raggiungere le cose che vogliono.Copyright skuolasprint.it 2018-2025 © Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale.