Non si scherza con gli dei

Gymnasmata 1 pagina 433 numero 15

Ανηρ κακοπραγμων βουλομενος ψευδες επιδεικνυναι το εν Δελφοις μαντειον, λαμβανων στρουθιον εις την χειρα και τουτο τω ιματιω σκεπαζων, ηκεν εις το ιερον. Ισταμενος αντικρυς επηρωτα ποτερον τι εμπνουν εχει μετα χειρας η απνουν· ...

Un uomo malvagio volendo dimostrare che l'oracolo a Delfi era falso prendendo un passerotto nella mano e coprendolo con un mantello andava al tempio. Mettendosi di fronte chiedeva quale cosa aveva tra le mani, una cosa che era viva o che non era viva....(continua)