Diogene e il topolino - Versione Heos 1 pagina 300 numero 105
Διογενης ο Σινωπευς ερημος ην και μονος απερριπτετο, και ουτε τινα δι αποριαν υπεδεχετο, ουτε τις αυτον εξενιζε, τον ανδρα εκτρεπομενος ...
Diogene di Sinope era un solitario e veniva evitato da solo, e a causa della sua indigenza non accoglieva nessuno, né nessuno lo ospitava, tenendosi alla larga da quell'uomo per il suo carattere polemico e perché era sgradevole verso ciò che veniva fatto e detto. Dunque Diogene era scoraggiato e per la povertà mangiava le punte delle foglie; ... (CONTINUA)