Aristeo - Versione greco Heos 2 pagina 110 numero 301
Ἀρισταῖος γὰρ ἦν υἱὸς μὲν Ἀπόλλωνος καὶ Κυρήνης τῆς Ὑψέως θυγατρὸς τοῦ Πηνειοῦ· περὶ δὲ τῆς γενέσεως αὐτοῦ μυθολογοῦσί τινες οὕτως. Ἀπόλλωνα, περὶ τὸ Πήλιον τρεφομένης κόρης ὄνομα Κυρήνης κάλλει διαφερούσης, ἐρασθῆναι τῆς παρθένου, καὶ μετενεγκεῖν αὐτὴν τῆς Λιβύης εἰς ταύτην τὴν χώραν, ... (Diodoro Siculo)
Aristeo, infatti, era figlio di Apollo e di Cirene, la figlia di Ipseo del Peneo; riguardo alla sua nascita, alcuni raccontano così: Apollo, innamoratosi della fanciulla di nome Cirene, allevata intorno al Pelio e si distingueva per la bellezza, la trasportò (μεταφέρω, aor) in questa regione della Libia, in cui nei tempi successivi, qualcuno avendo fondato (κτίζω, par aor) una città e la chiamò da quella Cirene.
Per l'utilità (sott "derivata") da tali invenzioni, gli uomini beneficati onorarono Aristeo con onori pari a quelli degni di un dio, proprio come Dioniso.
(By Vogue) Copyright skuolasprint.it 2025 © Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale.