Un marito ricorda i tempi felici del suo matrimonio - Lisia versione greco

UN MARITO RICORDA I TEMPI FELICI DEL SUO MATRIMONIO
VERSIONE DI GRECO di Lisia
TRADUZIONE dal libro n. p.

Io, o Ateniesi, quando mi parve opportuno sposarmi e con­dussi una moglie in casa, in un primo tempo mi comportavo in modo ila non molestarla né concederle troppa indipenden­za in ciò che volesse fare (lett, né che dipendesse eccessi­vamente da lei fare ciò che volesse), la sorvegliavo per quanto era possibile e (le) stavo attento com'era naturale.... (CONTINUA)