La caduta di Atene 1

Il Greco di Campanini pagina 251 numero 79

Οι δ'Αθηναιοι, οτι επολιορκουντο υπο των Λακεδαιμονιων κατα γην και κατα θαλατταν και ολιγος σιτος και σπανιοι συμμαχοι ατοις ησαν .... Οι των Αθηναιων αγγελοι εις Σπαρτην απηρχοντο.(versione greco da Senofonte)

Testo greco completo

Gli ateniesi che erano assediati dagli spartani dalla terra e dal mare e loro stessi avevano (dativo di possesso; a loro era poco cibo)  poco cibo e scarsi alleati erano messi in uno stato di grande confusione e pensavano che non vi fosse salvezza.

Prima gli ateniesi prendevano quelli che erano privati dei diritti civili e quelli che ne erano in possesso  e resistevano con coraggio e non badavano più alla differenza....(CONTINUA)