Telesilla - Versione Il Greco di Campanini
Τους Λακεδαιμονιους Κλεομενης ηγεν επι ερημον ανδρων το Αργος. Τελεσιλλα δε οικετας μεν και οσοι ... ενταυθα οι Λακεδαιμονιοι υπεικουσι ταις γυναιξι.
Cleomene guidava gli Spartani verso Argo rimasta priva di uomini. Telesilla, tanto gli abitanti troppo giovani che i vecchi incapaci di imbracciare le armi, tutti questi faceva salire sulle mura, lei stessa, dopo aver raccolto tutte quante le armi di coloro che le avevano lasciate nelle case, armava le donne più in vigore per età, dopo averle armate le sistemava laddove i nemici sopraggiungevano.... (CONTINUA)