Teramene contro i Trenta
Ουτως δε της πολεως υποφερομενης, Θηραμενης αγανακτων επι τοις γιγνομενοις, της μεν ασελγειας τοις τριακοντα παρηνει παυεσθαι, μεταδιδοναι δε των πραγματων τοις βελτιστοις ... τους δ' αντενεγραφον των εξωθεν
Mentre lo Stato decadeva così, Teramene, sdegnato per ciò che accadeva, consigliò ai Trenta di porre fine a quella prepotenza e di affidare il governo ai migliori. Costoro dapprima si opponevano ma quando le discussioni si diffondevano fra la popolazione, poiché la maggioranza era disposta favorevolmente a Teramene, ...(CONTINUA)