Andocide chiarisce degli elementi sulla profanazione -Versione greco Andocide test di greco
Andocide chiarisce degli elementi sulla profanazione
VERSIONE DI GRECO di Andocide
TRADUZIONE dal libro test di greco
Ην μεν εκκλεσια τοις στρατεγοις τοις εις Κικελιαν, Νικια κια Λαμαχω και Αλκιβιαδη. ..
. .. Παρειναι δε και δουλους, εαυτον τε και τον αδελφον και Ικεσιον τον αυλετηυ και τον Μελητου δουλον.
TRADUZIONE
Era dunque in corso un’assemblea per gli strateghi in partenza per la Sicilia, Nicia e Lamaco e Alcibiade, e la trireme ammiraglia, quella di Lamaco, era già inprocinto di salpare; Pitonico allora alzatosi in mezzo al popolo disse: "Voi mandateun esercito e un apparato così grande e vi accingete a sostenere un pericolo; ma io vi dimostrerò che lo stratega Alcibiade celebra in casa privata insiemecon altri i Misteri e, se voi decretaste l’impunità a colui che io vi suggerisco, unservo di uno degli uomini che sono qui, che non è iniziato, vi parlerà dei Misteri;
