Fabio salva Minucio- Versione di Plutarco da La scuola della Grecia

Fabio salva Minucio
VERSIONE DI GRECO di Plutarco
TRADUZIONE dal libro La scuola della Grecia
Inizio: Os Fabios kateide xuxloumenon

Quando Fabio vide l’esercito circondato e nello scompiglio, gemendo forte disse ai presenti: ”Per Eracle, quanto Minucio rovinò (apollumi) se stesso, più presto di quanto mi
aspettassi(prosdokaw), ma più tardi di quanto egli si sforzasse”!Comandato di portare fuori le insegne velocemente e di seguire (epw) l’esercito, gridò (anaboaw): ”(epeigw imperat.... (CONTINUA)