La serenata del Ciclope
Πολυφημος ο Κυκλωψ ηρατο Γαλατειας της νυμφης και καθεζομενος... δια τον Ποθον την Γαλατειας.
Il ciclope Polifemo era innamorato della ninfa Galatea e seduto su uno scoglio scosceso mentre guardava verso il mare cantava così: "O bianca Galatea perché respingi me che sono innamorato? Tu sei bianca e tenera come una capra, altera come una vitella, fiorente come uva acerba....