Le capre selvatiche e il capraio - Versione Notos
Τῇ δὲ ὑστεραίᾳ χειμῶνος πολλοῦ γενομένου μὴ δυνάμενος ἐπὶ τὴν συνήθη νομὴν αὐτὰς παραγαγεῖν ἔνδον ετημέλει, ...
Il giorno dopo, essendo sopraggiunto un forte temporale, non potendo condurle al pascolo abituale, si prendeva cura di loro al chiuso, gettando alle sue (capre)
una moderata quantità di cibo al solo scopo di non farle morire di fame, e ammassandone una quantità maggiore per quelle estranee, allo scopo di appropriarsi anche di esse.
Cessato il temporale, dopo che le condusse tutte al pascolo, le (capre) selvatiche, ... (CONTINUA)