Giasone alla conquista del vello d'oro - Nulla di Troppo versione greco Apollodoro
Giasone alla conquista del il vello d'oro
versione greco da Apollodoro traduzione libro nulla di troppo
Ιασων του Αισονος εναιε εν Ιωλκω του δε Ιωλκου Πελιας εβασιλευε. "Οτε δε ο Πελιας περι της βασιλειας χρηστηριαζεται θεσπιζει ο θεος επη...
Giasone figlio di Esone risiedeva a Iolco, Pelia era re di Iolco. Quando Pelia consulta l’oracolo sul regno, il dio predice parole oscure: “sorveglia chi ha un solo sandalo”. In un primo momento non capisce il responso, inseguito poi lo comprende.
Egli era nei campi e gioiva per l’agricoltura; mentre allora si affrettava per il sacrificio, allorché attraversa il fiume Anauro giungeva con un solo sandalo, perché l’altro sandalo affonda nella corrente. Appena Pelia lo vede, interpreta l’oracolo.