Un esule troiano esorta i soldati greci a seguirlo
Δεῖ, ὦ ἄνδρες, τῆς Ἑλλάδος οὐδὲν περὶ πλείονος ποιεῖσθαι, Ακούω δέ τινας οὐδὲν ὑμῖν λέγοντας. Ὑπισχνούμαι δὲ ὑμῖν ἐμὲ ἀπὸ νουμηνίας μισθοφοράν μεγάλην παρέξειν ἑκάστῳ ὑμῶν· καὶ ἄξω ὑμᾶς εἰς τὴν Τρωάδα, ἔνθεν ... (Senofonte)
È necessario, o uomini, non considerare nulla di più importante della Grecia. Sento però che alcuni non vi dicono nulla. Vi prometto che, io a partire dalla nuova luna, fornirò una grande paga a ciascuno di voi; e vi condurrò nella Troade, ... (CONTINUA)