I Ciclopi ed Efesto - Versione greco Oneiros 1 pagina 212 numero 15

Ησαν οι παλαιοὶ Κυκλωπες τα του Ουρανου τε και Γης αγλαα τεκνα, και ωνομαζοντο Βροντης τε Στεροπης τε και Αργης, οβριμοθυμοι και δεινοι θειοι τεχνιται, κρατεροι Κρονου αδελφοι. ...

TESTO GRECO COMPLETO

I Ciclopi antichi erano i gloriosi figli di Urano e di Gea, e si chiamavano Bronte, Sterope e Arge, impetuosi e terribili divini artigiani, forti fratelli di Crono.

Ma il poeta Esiodo diceva che in precedenza/prima i Ciclopi e i (loro) fratelli erano costretti a rimanere nella cavità/nel ventre della Terra sotto Urano;

infatti Urano sentiva che era necessario essere privato dagli stessi figli dell'onore regale ... (CONTINUA con analisi grammaticale)