La barzelletta dei due cretini
Δειλοι δυο, επει οι πολεμιοι προσερχονται,...ο επι τω δενδρω καθιησι και· "Ουκουν" φησι "εμε παρερχεσθε· εγω γαρ εσιωπων."
Due codardi, quando arrivano i nemici, l'uno si nasconde in un pozzo, l'altro su un albero. Dopo i soldati fanno cadere un elmo dal pozzo per attingere l'acqua, quello nel pozzo credendo, che i soldati scendessero, grida e (li) supplica di risparmiarlo: così viene catturato. ...(CONTINUA)