Origine delle piene del Nilo - versione greco Diodoro Siculo da Sapheneia
ORIGINE DELLE PIENE DEL NILO
VERSIONE DI GRECO di Diodoro Siculo
TRADUZIONE dal libro Sapheneia
Ἐπειδὴ δὲ περὶ τῶν πηγῶν καὶ τῆς ῥύσεως αὐτοῦ διεληλύθαμεν, πειρασόμεθα τὰς αἰτίας ἀποδιδόναι τῆς πληρώσεως....
Dopo che passammo presso le sorgenti a lungo il corso del nilo, tenteremo di spiegare le origini della piena. Talete dunque, essendo nominato uno dei sette savi, dice che i venti etesii soffiando in senso contrario alle foci del fiume, impediscono che la corrente si riversi in mare, e che perciò esso essendosi riempito inonda l'Egitto che è basso e pianeggiante.... (CONTINUA)