Una spedizione riuscita - Senofonte versione greco
Una spedizione riuscita
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
TRADUZIONE dal libro triakonta, pag 126 n 2
Ἡνίκα δ' ἦν ἔξω μέσου ἡμέρας, προσήλαυνον μὲν οἱ Μῆδοι ἱππεῖς καὶ Ὑρκάνιοι, ἵππους τε ἄγοντες αἰχμαλώτους καὶ ἄνδρας· ὅσοι γὰρ τὰ ὅπλα...
Un poco dopo mezzogiorno arrivarono i cavalieri & medi e ircani con i cavalli e gli uomini fatti prigionieri: non avevano ucciso nessuno fra quanti avessero consegnato le armi.... (CONTINUA)