Mitica fondazione di Tebe- Apollodoro Versione greco da Verso Itaca
Mitica fondazione di Tebe
VERSIONE DI GRECO di Apollodoro
TRADUZIONE dal libro Verso Itaca
Prime righe: απόλλων εκέλευεν Καδμον, υιòν Αγήνορος, εν Βοιωτìα πòλιν οικιζειν. Βαδìζει ουν ο Κάρδμος διά της Φωκìδος και εκει λευκῇ βοῒ εντυγχάνεται και κατά τò μαντειον αυτῇ ἓπεται. Οἰκìζει ουν, ὃπου ἡ βοῦς κατακλìνεται, πòλιν ὂνομα Θὴβας, και ἒπειτα βουλòμενος τῇ Αθηνᾶ θυειν, τούς εταìρους κελέυειν ὕδωρ ἐκ πηγῆς κομιζειν...
Apollo ordinava a Cadmo, figlio di Agenore di fondare una città in Beozia Cadmo dunque viaggia attraverso la Focide e la si imbatte in una mucca bianca e secondo l'oracolo la segue.... (CONTINUA)