Fondamentale la funzione dell'accusatore - Licurgo Versione greco

Fondamentale la funzione dell'accusatore
versione greco Licurgo traduzione libro Agon
traduzione Contro Leocrate 3 e 4

ἐβουλόμην δ᾽ ἄν, ὦ ἄνδρες, ὥσπερ ὠφέλιμόν ἐστι τῇ πόλει εἶναι τοὺς κρίνοντας ἐν ταύτῃ τοὺς παρανομοῦντας, οὕτω καὶ φιλάνθρωπον αὐτὸ παρὰ...testo greco completo

O giudici, avrei voluto che così come è vantaggiosa per la città l'esistenza in questa sede di quelli che intentano processo contro i trasgressori delle leggi, allo stesso modo avrei voluto che questo impegno fosse giudicato espressione di benevolo interesse dalla gente.... (CONTINUA)