Penelope velata - Pausania Versione greco Ellenisti

Penelope velata
VERSIONE DI GRECO di pausania
TRADUZIONE dal libro Ellenisti vol 2 pag 179 n° 6

Οτε δ εδωκεν Οδυσσει Πηνελοπην γυναικα Ικαριος, επειρατο μεν κατοικισαι και αυτον Υδυσσεα εν Λακεδαιμονι, διαμαρτανων δε τουτου την...testo greco completo

TRADUZIONE

Quando Icario diede ad UlissePenelope in sposa, tentò di far trasferire anche Ulisse stesso a Sparta, ma non ottenendo ciò, supplicò la figlia di rimanere e seguendola al carro la pregava mentre stava partendo per Itaca.

Dicono che lei non rispose nulla, ma, dopo che si velò il volto di fronte alla questione, Icario la lasciò andare, perché aveva compreso che volesse andarsene con Ulisse, e poi eresse una statua dedicata al Pudore.Copyright skuolasprint.it 2011-2025 © Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale.