Il baco da seta - versione greco Pausania Meletan
IL BACO DA SETA
VERSIONE DI GRECO di Pausania
TRADUZIONE dal libro Meletan - pagina 420 numero 164
TRADUZIONE
Il territorio dell’Elide tra l’altro è ottimo per l’allevamento di capre e buoi. Da una parte la terra è adatta alla coltivazione di canapa, lino e cotone per quanto ne seminano; dall’altra i fili, dai quali i Seri producono gli abiti, non dalla corteccia, in questo modo ne generano un altro.
I Seri allevano questi animali avendo reso le case ospitali nelle stagioni invernali e estive: il compito degli animali è quello di trovare un filo sottile per avvolgerlo attorno a ognuno d essi. Allevano poi questi per 4 anni per procurarsi come vettovagliamenti il miglio, al 5° anno poi – infatti non si conosce oltre le cose vissute – offrono la paglia giallastra da mangiare;
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?