Analisi Versione IL COMMERCIO A ROMA E IN ITALIA

Messaggioda Jaylin0777 » 16 gen 2022, 21:19

Vi prego mi servono per domani mattina PAG 77 N°29
Allegati
26140a71-0cf7-43fe-b49b-dccece3fd995.jpg
Jaylin0777
 
Risposte:

Messaggioda cenerentola70 » 17 gen 2022, 10:24

Analisi della versione il commercio a Roma e in Italia

Traduzione
Mercurio è il patrono del commercio e protegge le vie.
Per le vie dell’Italia infatti sono trasportati dai contadini nelle piazze delle città: buoi, frumento, cuoi, olio, vini.
Vengono percorse (calcate) anche le onde: infatti gemme, statue e unguenti sono trasportati dai navigli in italia. A roma è frequente il giorno del mercato e vi sono diverse piazze: il foro dei buoi, il foro dei legumi, il foro di traiano e mercati di carne.
Nel foro di traiano ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI

Comprendere il testo

1 i contadini trasportano in città i prodotti della terra per la vendita
2 a Roma sono presenti i seguenti tre mercati: il foro boario, il foro olitorio, il foro di traiano
3 Gli aristocratici esercitano il commercio tramite intermediari perché ritengono disonorevole l’attività commerciale
4 questi reputano l’agricoltura un’attività apprezzabile ed onorevole


analizzare la lingua
per vias: complemento di moto per luogo
per amicossuos et libertos: complemento di mezzo

verbi dal passivo all’attivo:
vehuntur: vehunt
peragrantur: peragrant
geruntur: gerunt
laudatur:laudat
putatur: putat

aggettivi da sottolineare
crebrae diversa boarium olitorium multa varia suos inhonesta

Comunque trovi tutto anche qui

cenerentola70

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Torna a LATINO e GRECO

release check: 2022-05-05 12:23:46 - flow version _RPTC_G1.1